TheSalahTimes

Privacy Policy
Gizlilik Politikası

Prayer times, Qibla, reminders, invitation cards and related features.

Last updated / Son güncelleme: 30 September 2026
Bu sayfa, TheSalahTimes Android uygulamasının gizlilik politikasını yayınlamak amacıyla canakkalemekan.com alan adında barındırılmaktadır.
This page is hosted on canakkalemekan.com solely to publish the privacy policy for the TheSalahTimes Android application.

1. Genel

TheSalahTimes; namaz vakitlerini göstermek, kıble yönünü hesaplamak, kullanıcı tarafından seçilen bildirimleri planlamak, kaza namazı kayıtlarını takip etmek ve Namaza Davet / Tebrik kartları hazırlamak için tasarlanmış bir mobil uygulamadır.

Uygulama kullanıcı hesabı oluşturmayı zorunlu kılmaz. TheSalahTimes, uygulama kullanımı kapsamında kişisel verileri satmaz.

2. Konum verileri

Kullanıcı izin verdiğinde yaklaşık veya hassas konum; yerel namaz vakitlerini belirlemek, uygun Diyanet şehir/ilçe kaynağını eşleştirmek, kıble yönünü hesaplamak ve konuma bağlı özellikleri sunmak için kullanılır.

  • Konum izni isteğe bağlıdır.
  • Uygulama arka planda sürekli konum takibi yapmaz.
  • Seçilen son konum ve ilgili şehir bilgisi cihaz üzerinde yerel olarak saklanabilir.
  • Android sisteminin coğrafi kodlama hizmeti kullanıldığında sorgu veya koordinatlar cihazın coğrafi kodlama sağlayıcısına iletilebilir.

3. Namaz vakti verileri ve ağ istekleri

TheSalahTimes, namaz vakitlerini güncellemek için TheSalahTimes sunucu aracısına güvenli HTTPS istekleri gönderebilir. Bu isteklerde seçilen Diyanet şehir kimliği gibi teknik parametreler kullanılır.

Uygulama hassas GPS koordinatlarını bu namaz vakti isteğiyle sunucuya göndermeyi amaçlamaz. İnternet ve barındırma sağlayıcıları, güvenlik ve işletim amacıyla IP adresi, istek zamanı ve benzeri standart teknik günlükleri işleyebilir.

4. Bildirimler ve alarmlar

Kullanıcı izin verdiğinde Sabah, Öğle, İkindi, Akşam ve Yatsı için ayrı ayrı bildirimler; ayrıca Teheccüd ve kart hatırlatmaları planlanabilir. Bu ayarlar uygulama içinden açılıp kapatılabilir.

Bildirimlerin doğru zamanda çalışması için Android'in bildirim ve kesin alarm özellikleri kullanılabilir. Bu işlevler kişisel profil oluşturmak veya kullanıcıyı takip etmek amacıyla kullanılmaz.

5. Davet kişileri

TheSalahTimes cihazın tüm rehberini okumaz ve READ_CONTACTS izni istemez. Kullanıcı “Rehberden kişi ekle” seçeneğini kullandığında Android'in sistem kişi seçicisi açılır ve yalnızca kullanıcının seçtiği telefon kaydındaki ad ve telefon numarası okunur.

Seçilen kişi bilgileri davet listesi amacıyla cihazda yerel olarak saklanır. Uygulama bu kişilere otomatik mesaj göndermez. Kullanıcı paylaşımı başlattığında WhatsApp veya seçilen diğer uygulama kendi gizlilik politikası kapsamında işlemi tamamlar.

6. Kartlar, fotoğraflar ve paylaşım

Kullanıcı sistem fotoğraf seçicisinden bir görsel seçebilir. Seçilen görsel, Namaza Davet veya Tebrik kartı oluşturmak için cihaz üzerinde işlenir. Uygulama toplu galeri erişim izni istemez.

Kart metni, imza, favoriler ve tasarım tercihleri cihaz üzerinde saklanabilir. Kullanıcı bir kartı WhatsApp, Instagram veya başka bir uygulama ile paylaşmayı seçtiğinde, paylaşım hedefi ve alıcı kullanıcı tarafından belirlenir. Paylaşılan veya galeriye kaydedilen görseller, uygulama verileri silinse dahi hedef uygulamada veya cihaz galerisinde kalabilir.

7. Bildirim sesi ve seçilen medya dosyaları

Kullanıcı TheSalahTimes'ın yerleşik bildirim seslerinden birini, cihazın sistem sesini veya cihazdan seçtiği bir MP3/MP4 gibi medya dosyasını bildirim sesi olarak kullanabilir. Kullanıcının seçtiği dosya, Android'in dosya seçicisi aracılığıyla erişilir ve seçim bilgisi cihaz üzerinde saklanabilir.

TheSalahTimes bu seçilen medya dosyasını kendi sunucusuna yüklemez.

8. Kaza namazı ve diğer yerel kayıtlar

Kaza namazı sayaçları, Teheccüd tercihleri, uygulama dili, kart tercihleri, favoriler ve benzeri ayarlar cihazın yerel depolamasında tutulabilir. Bu veriler TheSalahTimes hesabına bağlı bir uzak kullanıcı profili oluşturmak için kullanılmaz.

9. Çeviri

Kart metinlerinin çevrilmesi için Google ML Kit cihaz-içi çeviri özelliği kullanılabilir. Gerekli dil modeli ilk kullanımda internet üzerinden indirilebilir. Model indirildikten sonra desteklenen çeviri işlemleri cihaz üzerinde gerçekleştirilecek şekilde tasarlanmıştır.

10. Reklamlar

Uygulama, geliştirici tarafından yayınlanan sürümde reklam özelliği etkinleştirilirse Google Mobile Ads ve Google User Messaging Platform (UMP) teknolojilerini kullanabilir. Reklamlar etkinleştirilmediğinde TheSalahTimes reklam istemez.

Reklamların etkin olduğu bir sürümde Google ve reklam iş ortakları; yürürlükteki izinler, bölgesel kurallar ve kullanıcının gizlilik tercihleri doğrultusunda IP adresi, cihaz veya reklam tanımlayıcıları ve reklam etkileşimleri gibi verileri işleyebilir. Böyle bir değişiklikte bu politika ve Google Play Veri Güvenliği beyanı güncellenir.

11. Üçüncü taraf hizmetleri

Uygulama işlevlerine bağlı olarak aşağıdaki hizmetlerle etkileşim kurulabilir:

Android Location / Geocoder Google ML Kit Google Mobile Ads / UMP (etkinse) Cloudflare tabanlı TheSalahTimes API WhatsApp / Instagram (kullanıcı paylaşırsa)

Kullanıcı başka bir uygulama veya web hizmetine yönlendirildiğinde, o hizmetin kendi gizlilik politikası ve kullanım şartları geçerlidir.

12. Saklama ve silme

Yerel kayıtlar, kullanıcı ilgili kaydı uygulama içinden silene, Android ayarlarından uygulama verilerini temizleyene veya uygulamayı kaldırana kadar cihazda kalabilir.

TheSalahTimes kullanıcı hesabı oluşturmadığı için silinecek merkezi bir kullanıcı hesabı bulunmaz. Paylaşılmış veya galeriye kaydedilmiş içerikler ayrıca kullanıcı tarafından ilgili hedef uygulamadan veya cihazdan silinmelidir.

13. Güvenlik

Ağ iletişiminde HTTPS kullanılır ve uygulama açık metin ağ trafiğini desteklemeyecek şekilde yapılandırılır. Bununla birlikte hiçbir elektronik depolama veya iletim yöntemi mutlak güvenlik garantisi vermez.

14. Çocukların gizliliği

TheSalahTimes kullanıcı hesabı açtırmaz ve kullanıcıdan yaş, doğum tarihi veya benzeri profil bilgilerini zorunlu olarak istemez. Uygulamanın hedef kitle ve reklam yapılandırması, yayınlanan sürüm için Google Play politikalarına uygun olarak ayrıca beyan edilir.

15. Haklarınız ve iletişim

Bulunduğunuz ülkeye göre kişisel verilerinizle ilgili erişim, düzeltme, silme veya itiraz gibi haklara sahip olabilirsiniz. Uygulama ve gizlilik konularındaki talepler için TheSalahTimes'ın Google Play mağaza sayfasında yayımlanan geliştirici iletişim e-posta adresini kullanabilirsiniz.

Web: https://www.canakkalemekan.com/

16. Politika değişiklikleri

Uygulamanın veri işleme uygulamalarında önemli bir değişiklik olduğunda bu sayfa güncellenir ve “Son güncelleme” tarihi değiştirilir.

1. Overview

TheSalahTimes is a mobile application designed to display prayer times, calculate the Qibla direction, schedule user-selected reminders, track local Qaza prayer records, and create Prayer Invitation / Greeting cards.

The app does not require users to create an account. TheSalahTimes does not sell personal data collected through normal app use.

2. Location data

If the user grants permission, approximate or precise location may be used to determine local prayer times, match the appropriate Diyanet city/district source, calculate Qibla direction, and provide location-based features.

  • Location permission is optional.
  • The app does not continuously track location in the background.
  • The last selected location and related city information may be stored locally on the device.
  • When Android's system geocoding service is used, a query or coordinates may be processed by the device's geocoding provider.

3. Prayer-time data and network requests

TheSalahTimes may send secure HTTPS requests to the TheSalahTimes server intermediary to update prayer times. Technical parameters such as the selected Diyanet city identifier may be included in these requests.

The app is not designed to send precise GPS coordinates to this prayer-time endpoint. Internet and hosting providers may process standard technical logs such as IP address, request time, and similar security or operational metadata.

4. Notifications and alarms

If permission is granted, users can independently enable notifications for Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib, and Isha, as well as Tahajjud and card reminders. These options can be turned on or off in the app.

Android notification and exact-alarm features may be used to deliver reminders at the requested time. These features are not used to build a personal profile or track the user.

5. Invitation contacts

TheSalahTimes does not read the user's entire address book and does not request the READ_CONTACTS permission. When the user chooses “Add from contacts,” Android's system contact picker is opened and only the name and phone number of the specifically selected phone entry are read.

Selected contact details are stored locally for the invitation list. The app does not automatically send messages. When the user initiates sharing, WhatsApp or another selected app completes the action under its own privacy terms.

6. Cards, photos and sharing

A user may select an image through the system photo picker. The selected image is processed on the device to create Prayer Invitation or Greeting cards. The app does not request broad photo-library access.

Card text, signature, favorites, and design preferences may be stored locally. When a user chooses to share a card through WhatsApp, Instagram, or another app, the destination and recipient are selected by the user. Shared or saved images may remain in the destination app or gallery even after TheSalahTimes app data is deleted.

7. Notification sounds and user-selected media

Users may choose a built-in TheSalahTimes notification tone, the device system sound, or a media file such as MP3/MP4 selected from the device. The file is accessed through Android's file picker and the selection reference may be stored locally so the chosen sound can continue to be used.

TheSalahTimes does not upload the selected media file to its own server.

8. Qaza prayer and other local records

Qaza prayer counters, Tahajjud preferences, app language, card preferences, favorites, and similar settings may be stored in local app storage. They are not used to build a remote TheSalahTimes user profile.

9. Translation

Google ML Kit on-device translation may be used to translate card text. Required language models may be downloaded from Google services on first use. After model download, supported translation is designed to run on the device.

10. Advertising

If advertising is enabled by the developer in a published build, TheSalahTimes may use Google Mobile Ads and Google User Messaging Platform (UMP). When advertising is not enabled, TheSalahTimes does not request ads.

In a version where ads are enabled, Google and advertising partners may process information such as IP address, device or advertising identifiers, and ad interaction data in accordance with applicable consent, regional rules, and the user's privacy choices. This policy and the Google Play Data Safety declaration will be updated when required.

11. Third-party services

Depending on the feature used, the app may interact with:

Android Location / Geocoder Google ML Kit Google Mobile Ads / UMP (if enabled) Cloudflare-based TheSalahTimes API WhatsApp / Instagram (when chosen by the user)

When the user proceeds to another application or web service, that service's own privacy policy and terms apply.

12. Retention and deletion

Local records may remain on the device until the user deletes the relevant record in the app, clears the app's data through Android settings, or uninstalls the app.

Because TheSalahTimes does not create a user account, there is no central user account to delete. Content already shared or saved to the gallery must be deleted separately from the destination app or device.

13. Security

Network communication uses HTTPS and the app is configured not to permit cleartext network traffic. However, no electronic storage or transmission method can guarantee absolute security.

14. Children's privacy

TheSalahTimes does not require a user account and does not require users to provide age, date of birth, or similar profile information. The published version's target-audience and advertising settings are declared separately in Google Play in accordance with applicable policies.

15. Your rights and contact

Depending on your jurisdiction, you may have rights such as access, correction, deletion, or objection concerning personal data. For app and privacy requests, please use the developer contact email published on TheSalahTimes' Google Play store listing.

Web: https://www.canakkalemekan.com/

16. Changes to this policy

If there is a material change to the app's data practices, this page will be updated and the “Last updated” date will be revised.